The first all-female festival in New York brought together leaders from the music, food, fashion, and tech industries.